Serve & Return Interaction Shapes Brain Circuitry
サーブとリターンの関係が脳の回路を作る

このビデオでは、脳の構造を構築していく上で最も重要な経験の1つについて説明しています。それは、「子どもとその子どもにとって重要な大人との間のサーブとリターンの相互関係」のことです。幼児は、バブバブ言ったり、表情、身振りを通して自然に問いかけてきます。そして大人は同じ種類の発声や身振りで応答します。この繰り返しのプロセスは、特に幼児期早期の脳の回路の形成にとって基本的に重要と考えられています。

Here in Japanese, this video explains one of the most essential experiences in shaping the architecture of the developing brain: "serve and return" interaction between children and significant adults in their lives. Young children naturally reach out for interaction through babbling, facial expressions, and gestures, and adults respond with the same kind of vocalizing and gesturing back at them. This back-and-forth process is fundamental to the wiring of the brain, especially in the earliest years.